Portfolio · SoapSynergy
SoapSynergy l'analyse du mouvement, présentée à l'international
SoapSynergy développe des logiciels d'analyse du mouvement. Le site web devait être multilingue, géré par l'équipe elle-même et en accord avec l'allure moderne et clinique du produit.
Un site produit construit avec autant de soin que le logiciel qu'il présente — pour un public international de kinésithérapeutes, de chercheurs en sciences du sport et d'instituts de recherche.
01
À propos de ce projet
SoapSynergy propose des logiciels d'analyse du mouvement. Le public est international et spécialisé : kinésithérapeutes, chercheurs en sciences du sport, chercheurs et cliniques qui travaillent avec des données sur le mouvement humain.
Le souhait était un site multilingue, que l'équipe de SoapSynergy puisse gérer elle-même, avec une allure épurée et moderne adaptée à un produit médico-technique sérieux.
Multilingue, gérable en autonomie et au design épuré — c'est exactement ce que nous avons construit.
L'équipe gère les nouvelles pages et les mises à jour dans plusieurs langues sans devoir faire appel à chaque fois à un développeur. Une condition importante pour une organisation produit qui publie régulièrement de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux cas.
02
Ce que nous livrons
-
Contenu multilingue
Un site, plusieurs langues, une seule façon de le tenir à jour.
-
Gestion autonome
L'équipe met à jour le contenu sans développeur.
-
Un design épuré
Clinique et professionnel, tout en restant contemporain.
-
Orienté produit
Des pages qui racontent l'histoire du logiciel.
Remarque : le texte ci-dessus décrit le projet tel qu'il se présentait au moment de la livraison du site web. Au fil des années, un site peut avoir beaucoup changé ; une partie des projets présentés ici n'est d'ailleurs plus gérée par InnoDIGI. Pour un état actuel, le site en ligne fait toujours foi.
Vous aussi, un site produit multilingue ?
Nous avons de l'expérience avec les sites multilingues, aussi bien avec un système de gestion (CMS) qu'en HTML. Parlons sans engagement de ce qui convient à votre produit et à votre équipe.